Transcript Translator For Voice Dubbing (Bengali) Job (Remote)

Actively hiring
Transcript Translator For Voice Dubbing (Bengali)

Work from home

Start date
Starts Immediately
CTC (ANNUAL)
₹ 3,00,000 - 6,00,000 ₹ 3,00,000 - 6,00,000 /year
Experience
1 year(s)
1 year(s) experience
Apply By
30 Mar' 25
Posted few hours ago
Job

About the job

JWe are looking for skilled 'Bengali Transcript Translators' with expertise in Physics, Chemistry, and Biology (up to Class 12). The role involves accurate transcription and translation for voice dubbing, ensuring technical precision and linguistic clarity.

Key Responsibilities:

1. Language Proficiency & Translation:
- Ensure accurate Bengali translation and transcription of educational content.
- Maintain contextual integrity and linguistic clarity.
- Adapt subject-specific terminology appropriately.
- Review and refine transcripts for voice dubbing.

2. Academic Expertise:
- Apply in-depth knowledge of Physics, Chemistry, and Biology (up to Class 12).
- Cross-check and verify subject accuracy.
- Collaborate with content and dubbing teams for consistency.
- Understanding of JEE/NEET subjects is a plus.

Key Skills & Competencies:

1. Proficiency in Bengali & Hindi/English
2. Strong academic knowledge of the subjects
3. Experience in content structuring for voice-over
4. Attention to detail in terminology & linguistic accuracy

Benefits:

1. Health insurance
2. Life insurance
3. Provident fund

Skill(s) required

Bengali Proficiency (Written) Marathi Proficiency(Written)
Earn certifications in these skills

Who can apply

1. Candidates with minimum 1 years of experience.

Salary

Annual CTC: ₹ 3,00,000 - 6,00,000 /year

Perks

Health Insurance Life Insurance

Number of openings

4

About Physics Wallah

Physics Wallah is an online education technology company based in New Delhi. It was created as a YouTube channel by Mr. Alakh Pandey in 2017. We are rapidly expanding and intend to make JEE/NEET preparations more accessible and cost-effective to the aspirants.
Activity on Internshala
Hiring since February 2025
2 opportunities posted
Sign up to continue

OR

By signing up, you agree to our Terms and Conditions.